Původní nábytek, označovaný jako postele, to byly vlastně jakési nepříliš hluboké bedny na nožkách, do kterých se nastlala sláma, seno, či jiný měkký materiál. Ten tvořil vlastně jakousi první matraci. No, a protože se sláma do tohoto nábytku po-de-stýlala, podobně jako ustájenému dobytku, vzniklo přesmýknutím dnes již zcela běžné slovo postel.
Včera a dnes
Samozřejmě, že dnes již není člověk, který si chce doma po práci odpočinout, spánkem zotavit své tělesné i duševní síly, nucen stlát pod sebe slámu. Její funkce převzaly nejrůznější moderní matrace. Starší lidé si však ještě vzpomenou, že bývaly doby, kdy doma místo matrací byly slamníky – tedy vlastně plochý pytel, nacpaný slámou a na tom se běžné leželo. Rovněž matrace se ještě dlouhou dobu vyplňovaly tzv. sloní trávou. Až mnohem později vznikly matrace z různých umělých materiálů.